General News
Public servants are trained to use the SIGEDIA platform
Between July 15-18, the Electronic Government Centre, in partnership with the SE the Centre for special telecommunications and the State Chancellery will carry out training sessions for the public...
Funcţionarii publici instruiţi în utilizarea platformei SIGEDIA
În perioda 15-18 iulie Centrul de Guvernare Electronică, în parteriat cu Î.S. Centrul de Telecomunicaţii speciale şi Cancelaria de Stat va efectua sesiuni de instruiri pentru funcţionarii publici din...
Приоритеты ЕС в области перехода к экономике знаний, продвигаемой повесткой дня е-Преобразования Республики Молдова
Современная глобальная экономика находится на этапе перехода к экономике знаний. В условиях меняющихся экономических правил ни в коем случае нельзя игнорировать роль информационных технологий,...
EU priorities on the transition to the knowledge economy, promoted through the e-Transformation Agenda of the Republic of Moldova
Today's global economy goes through a phase of transition towards the knowledge economy. In such a moment when the economic rules change, the role of information technologies that accelerate and...
Prioritățile UE privind tranziția la economia cunoașterii, promovată prin Agenda de e-Transformare a Republicii Moldova
Economia globală contemporană se află într-o etapă de tranziție către o economie a cunoașterii. Într-un așa moment, de schimbare a regulilor economice, nu poate fi nicidecum ignorat rolul...
3 000 000 оцифрованных актов
Год спустя после начала процесса оцифровки архивного фонда актов гражданского состояния было оцифровано 3 миллиона актов, которые в настоящее время доступны сотрудникам Службы гражданского состояния...
3.000.000 digitized documents
A year after the initiation of the digitizing the civil status documents archive fund, 3 million documents were digitized and are now available for the employees of the Civil Status Service (CCS)...
3.000.000 de acte digitizate
La un an de la începutul procesului de digitizare a fondului de arhivă a actelor de stare civilă au fost digitizate 3 milioane de acte care sunt disponibile pentru colaboratorii Serviciului Stare...
Республика Молдова – в числе стран с высоким индексом развития электронного управления
Исследование, проведенное Организацией Объединенных Наций на основании данных, полученных в 2012-2013 годах, свидетельствует об успехах, достигнутых Республикой Молдова в области развития...
The Republic of Moldova among countries with a high e-Government development index
A survey carried out by the Unites Nations based on the data of 2012-2013 shows the evolution of Moldova in respect of the e-Government development. The Unites Nations Survey “E-Government 2014: E-...
Republica Moldova, printre țările cu Indicator Înalt de Dezvoltare a e-Guvernării
Un studiu realizat de Națiunile Unite în baza datelor din anii 2012-2013, surprinde evoluția Moldovei în ceea ce privește dezvoltarea e-Guvernării. Studiul Națiunilor Unite - “E-Guvernare 2014: E-...
Обмен опытом между Республикой Молдова и Индией
Центр электронного управления представил повестку дня е-Преобразования индийским коллегам, ответственным за разработку политики электронного управления. В ходе видеоконференции был представлен опыт и...
